poniedziałek, 18 sierpnia 2014

Jak wysłać list za granicę ?

Dzień dobry wszystkim! Dziś kontynuacja pisania listu, ale tym razem poruszę temat wysyłania prośby autograf za granicę :) Na pewno jest większym kłopotem wysyłanie listu do innych krajów niż w obrębie Polski. Wiadomo, koszt jest większy i trzeba pisać w innym języku :) Ja pokażę wam jak sobie z tym radzę.

Tym razem też zacznę od kopert,znaczków i IRC.


Koperta:



Co do koperty to jakoś strasznie nam się nie zmienia. Standardowo kupujemy dwie zwykłe koperty C6 (drugą oczywiście zginamy i wkładamy do pierwszej, przypominam, że możecie inaczej zrobić kupując większe koperty, to już od was zależy).
Kupujemy 2 koperty - 20 gr
Priorytet zagraniczny - 6 zł 
IRC (międzynarodowy kupon na odpowiedź) - 6 zł


Jak podpisać kopertę ?





Standardowo w prawym dolnym rogu piszemy adres pod który chcemy wysłać list. W prawym górnym rogu przyklejamy dwa znaczki (priorytet zagraniczny).
Co do koperty zwrotnej to piszemy swój adres w prawym dolnym rogu i UWAGA! nie przyklejamy żadnych znaczków jak to się robiło w liście w obrębie Polski. Po prostu wrzucam do pierwszej koperty IRC (międzynarodowy kupon na odpowiedź) i to wystarczy :)
Czyli podsumowując: do pierwszej koperty wkładamy list,IRC i koperte zwrotną z naszym adresem bez znaczków! :)




Co do tyłu naszej pierwszej koperty to piszemy swój adres w lewym górnym rogu a UWAGA! w prawym górnym rogu piszemy DO NOT BEND czyli nie zginać. Warto to napisać, bo niestety koperty czasami nie są idealnie "traktowane".
U drugiej koperty nie musimy nic pisać :)


Jak napisać list do zagranicznego skoczka ?



Jest to trudniejsza sprawa, ponieważ trzeba używać innego języka (z reguły angielskiego)  Na szczęście skoczkowie raczej dobrze władają tym językiem więc nie ma problemu :)



Hi X !


   My name is X, I'm X and I'm from Poland. I have been a fan of ski jumping for a long time. (czyli znowu się przedstawiamy)

   You are my favourite ski jumper! (Możemy tu pogratulować sukcesów). I run a blog about ski jumping and I have a lot of autographs from famous ski jumpers.
I have watched many of your jumps and I have to admit that you're a really good jumper. I keep my fingers crossed for you! Is it possible to get your autograph? I would be very grateful!
   I hope that we will meet in the World Cup in Poland.
  Poland loves you!
                                                                                                             Your biggest fan
                                                                                                                       X

Tak jak w przypadku listu do Polski robimy akapity, a co do buziek to też z umiarem ! :)



Co do wysyłania to można w każdy dzień, jednak tak jak pisałam w sezonie letnim lub zimowym skoczkowie nie mają czasu na odpisywanie i wtedy trzeba się uzbroić w cierpliwość ! :)


Mam nadzieję, że troszkę pomogłam ;)

3 komentarze:

  1. Ja zastanawiam się nad tym aby wysłac do swojej żony do niemiec paczkę z paroma rzeczami. Pojechała tam do rpacy i wydaje mi się, że moze jej tych rzeczy brakować. Znalazłem oferte kuriera https://aw-polska.pl/paczki-do-niemiec/, który z tego co widze dostarcza paczki do Niemiec. waszym zdaniem to dobry pomysł wysyłać do Niemiec paczkę kurierem?

    OdpowiedzUsuń
  2. Ja ogólnie listów już dawno nie wysyłałem, ale zdarza mi się wysłać paczkę gdzieś za granicę. Ogólnie wszelkie wysyłki realizuję poprzez brokerów kurierskich. Na początku sprawdzam cenę przesyłki https://www.sendit.pl/cennik/cenniki-krajowe/dpd i wtedy już wiem ile mnie to wszystko będzie kosztować.

    OdpowiedzUsuń
  3. Bardzo ciekawie to zostało opisane.

    OdpowiedzUsuń